Connect with us

Tech

Microsoft includes 13 new African languages to its translator service

Published

on

Global tech giants, Microsoft, has added 13 new African languages to its Microsoft Azure Cognitive Services Translator, which will allow text and documents to be translated to and from the languages across its entire ecosystem of products and services.

According to Wael Elkabbany, General Manager, Microsoft Africa Regional Cluster, the new languages include Hausa, Igbo, Yoruba,chiShona, Kinyarwanda, Lingala, Luganda, Nyanja, Rundi, Sesotho, Sesotho sa Leboa, Setswana and Xhosa.

The addition of the new African languages will bring the total number of languages in the Microsoft ecosystem to 124, after the addition of Somali and Zulu in 2022.

Elkabbany said on Tuesday the addition is part of “Microsoft’s steps toward ensuring expanded language support for millions of people in Africa and around the world.”

“It is transformative when we can empower our communities across the continent to do and achieve more, and even more so when they can do it in their own language,” he said.

“We continue to build meaningful cognitive products and services that improve accessibility and break down the language barrier between people and cultures all over the world,” he added.

“By using translator, people and organizations can add African languages’ text translation to apps, websites, workflows, and tools; or use Translator’s Document Translation feature to translate entire documents, or volumes of documents, in a variety of different file formats preserving their original formatting.”

“They can also use Translator with Cognitive Services such as Speech or Computer Vision to add additional capabilities such as speech-to-text and image translation into their apps.”

“Educators can create a more inclusive classroom for both students and parents with live captioning and cross-language understanding,” Elkabbany said.

Tech

Tanzania’s horticultural industry gets $2.1m grant from TradeMark Africa to boost market expansion

Published

on

The Tanzanian horticultural industry has recieved a grant of $2.1 million from TradeMark Africa to enable it boost its market expansion.

According to TradeMark Africa’s Regional Director for East and Central Africa, Ms. Monica Hangi, the Tanzania Horticultural Association (TAHA) and TradeMark signed a grant agreement to initiate the Phase II of their collaborative project

“The Phase I of the project which ran from January 2019 to June 2023, yielded tangible results, with 27,854 farmers (35% women, 65% men, and 40% youth) linked to markets, and approximately 50,000 tons of horticultural products worth roughly TZS 42.7 billion (US$18.3 million) sold.

“This second phase, backed by a $2.1 million (Tzs 5.4billion) grant from TMA funded by the Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO), Norway, and Ireland, spans three years and focuses on advancing market access, promoting sustainable trade practices, and empowering local farmers in the horticultural industry,” she said in a statement on Wednesday.

Hangi noted that despite notable successes recorded with the first phase, the sector continues to face substantial challenges, including limited financing access, climate change impacts, and inadequate market information, which could hinder growth.

“These challenges necessitate a united approach from both the government and private sector, incorporating policy support, research and development investment, and development sector initiatives aimed at improving market and credit access for farmers,” she said.

She added that the grant highlighted the significance of supporting the horticultural sector, particularly in mitigating unemployment among youth and women.

“Our commitment through this substantial grant is to upscale production, increase export volumes, and, consequently, job opportunities, thereby reinforcing Tanzania’s standing in the global horticultural market,” said Hangi

Continue Reading

Tech

Civil society group says planned online regulation under IBA Act, an affront on media freedom (Video)

Published

on

Chapter One Foundation Executive Director, Linda Kasonde, says the planned online regulation under the new Independent Broadcasting Authority (IBA) Act is an affront to media freedom and freedom of expression.

Kasonde said most of the countries which have regulations in place for online content like Podcasts are well known for dictatorship type of governance.

She said this during the Foundation’s public forum on the IBA Act titled the new IBA Act: “Are media freedoms under threat” in Lusaka on Friday evening.

“It’s worthy listing the countries that regulate online broadcasting and these area as follows China, Eriteria, Cuba, Iran, North Korea, Belarus, Burma and Tagministan and if you pay attention to this list you will notice that these are well established dictatorship,” Kasonde stated.

She urged government not to join such countries which do not respect freedom of expression and in the end deny people access to the right information.

She added that the Cyber Security Act also aggravated the situation in Zambia of inhibiting democratic values and media freedoms.

Kasonde advised that government should not create unnecessary barriers to information that would inhibit the market place to ideas from freely being allowed to flow.

“So if Zambia does decide to enact the new IBA Act what would be the potential consequences to freedom of expression in our country,” she asked.

Kasonde noted that with the existing IBA Act, the country had seen the law weaponised and used to shut down private or independent broadcasters such as Prime TV, Komboni Radio and KBN News.

She said the proposal on regulating public broadcasters which had been getting away with a number of issues as a result of politics was welcome and would be supported and not the regulation of online broadcast.

Continue Reading

EDITOR’S PICK

Culture32 mins ago

Ghanaians celebrate return of Asante Gold artefacts looted by British

Ghanaians, especially those from the ancient Asante region, have been in joyous mood as they flocked to the Manhyia Palace...

Sports43 mins ago

Why Zambia’s women national team could miss Olympics

Zambia’s women national football team is on the verge of missing out on playing at the Paris 2024 Olympic Games....

Metro5 hours ago

Religious leader, Luchile, notes improvements in media freedom but faults online media abuse

In this ongoing conversation to amplify voices on media freedoms, freedom of speech, and digital rights, we feature, Maxwell Luchile,...

Video6 hours ago

Video: Uganda’s Museveni urges African leaders to verify true motives behind IMF, W’Bank loans

In this video, Ugandan President, Yoweri Museveni, urged African leaders to verify the true intentions of multilateral lending institutions towards...

VenturesNow10 hours ago

Nigerian banks close over two million accounts

At least two million bank accounts have been closed by different commercial banks in Nigeria following the failure of their...

Tech23 hours ago

Tanzania’s horticultural industry gets $2.1m grant from TradeMark Africa to boost market expansion

The Tanzanian horticultural industry has recieved a grant of $2.1 million from TradeMark Africa to enable it boost its market...

Culture1 day ago

South African Jazz great Abdullah Ibrahim to embark on world tour at age 90

Renowned South African jazz master and pianist, Abdullah Ibrahim, is set to embark on an unprecedented world tour to celebrate...

Sports1 day ago

Kenya unveils ‘killer-squad’ for Paris Olympics marathon Ahead of the 2024 Paris Olympic

Ahead of the 2024 Paris Olympic Games kicking off in July, Kenya has unveiled a “killer-squad” for the marathon event....

Tech1 day ago

Civil society group says planned online regulation under IBA Act, an affront on media freedom (Video)

Chapter One Foundation Executive Director, Linda Kasonde, says the planned online regulation under the new Independent Broadcasting Authority (IBA) Act...

Metro1 day ago

Clergyman raises concern over abuses associated with digital rights and freedom of expression

Emmanuel Kalulu, a clergy member from the Brethren Christ Church in Choma, has expressed concerns about the misuse of media...

Trending