Culture

200-year-old Quran discovered in South African Mosque

Published

1 year ago

August 23, 2023

A 200-year-old Quran has been discovered at a Mosque in the Kaap district of Cape Town in South Africa, according to the city officials.

The Quran, written in neat graphics, believed to have been hidden by an Indonesian imam who had been banished to the southern tip of Africa by Dutch colonisers, is now the pride of Cape Town Muslims who have jealously guarded it since its discovery.

Cassiem Abdullah, a member of the Mosque committee, told the BBC that builders found the religious book in a paper bag in the Auwal Mosque’s attic, while they were breaking it down as part of renovations.

“Researchers believe that Imam Abdullah ibn Qadi Abdus Salaam, affectionately known as Tuan Guru, or Master Teacher, wrote the Quran from memory at some point after he was shipped to Cape Town as a political prisoner, from Tidore island in Indonesia in 1780, as punishment for joining the resistance movement against Dutch colonisers,” Abdullah said.

“It was extremely dusty, it looked like no-one had been in that attic for more than 100 years. The builders also found a box of religious texts written by Tuan Guru,” he said.

The unbound Quran, comprising loose pages that were unnumbered, was in surprisingly good condition, with the exception of the first few pages that were frayed at the edges, he further explained.

“The black and red ink used for the clearly legible calligraphic writing in Arabic script was, and still is, in very good condition.”

“The big challenge for the local Muslim community in their quest to preserve one of the most valuable artefacts in their rich heritage, which dates back to 1694, is to ensure that all the pages containing the Quran’s more than 6,000 verses were placed in the correct sequence.

“The Quran has since been displayed in the Auwal Mosque, which was established by Tuan Guru in 1794 as the first mosque in what is now South Africa.”

A Tuan Guru biographer, Shafiq Morton, believes that the scholar in all likelihood started writing the first of five copies while being held on Robben Island—where anti-apartheid icon Nelson Mandela was also imprisoned from the 1960s to the 1980s —and continued doing so after his release.

“Most of these copies are believed to have been written when he was between 80 and 90 years old, and his achievement is seen as all the more remarkable as Arabic was not his first language,” Morton noted.

According to Morton, Tuan Guru was jailed on Robben Island twice—first from 1780 to 1781 when he was 69 years old, and again between 1786 and 1791.

“I believe one of the reasons he wrote the Quran was to lift the spirits of the slaves around him. He realised that if he were to write a copy of the Quran he could educate his people from it and teach them dignity at the same time,” Morton says.

“If you go to the archives and look at the paper that the Dutch used it’s very similar to that used by Tuan Guru. It’s probably the same paper.

“His pens he would have made himself from bamboo and the black and red ink would have been easy to obtain from the colonial authorities,” he added.

Click to comment

Culture

Nicki Minaj eulogizes Davido for collaborating with her on new song

Published

14 hours ago

November 24, 2024

Isaac Dachen

American rapper, Onika Maraj, popularly known as Nicki Minaj, has poured encomium on Nigerian Afrobeats superstar, David Adeleke, aka Davido, for featuring in her track, ‘If It’s Okay”, which, according to her, gave the song an authentic Afrobeats tempo.

Nicki, who expressed her gratitude to the Nigerian singer, had, on Friday, taken to her X page to show love to Davido by posting “Thank you Davido” along with the visuals of the track.

To further show her appreciation, Nicki, while responding to a question from an X user, Tae, said the “Unavailable” singer gave the track the Afrobeat feel.

Tae had written: “What drew you to Davido for the song ‘If it’s Okay’? In my opinion, he was an ideal choice for this incredible masterpiece! He was speaking that ish.”

Responding to Tae, Nicki wrote:

“That man is an incredible writer and melody maker. It’s always a pleasure working with him because of our mutual respect for one another.

“I asked him to be a part of it in order to bring out the Afro beats tempo/feeling in it a bit more. Naija to the world.”

The track, “If it’s Okay” is part of the 10th-anniversary special edition of Nicki Minaj’s iconic album “The Pinkprint”, which was originally released in 2014.

The commemorative edition features four brand-new tracks, including collaborations with Swae Lee (Turn Ya Cap Back), David Guetta and Davido (If It’s Okay), and the late Juice WRLD (Arctic Tundra).

Culture

South African DJ Black Coffee bags World’s Best DJ 2024

Published

2 days ago

November 23, 2024

Isaac Dachen

South African disc jockey, DJ Black Coffee, has been named the World’s Best DJ 2024 at the Golden Moon Awards.

Reporting on the award, prominent South African tabloid, IOL, wrote:

“All hail Black Coffee from South Africa, winner of the Golden Moon award for the World’s Best DJ 2024! Black Coffee has taken the global stage by storm, blending his unique Afro-house sound with deep, soulful grooves that resonate with audiences worldwide.

“A pioneer, a visionary, and a cultural ambassador, Black Coffee continues to inspire millions, pushing boundaries and connecting the world through his music. A truly deserving icon of this prestigious honour!”

DJ Black Coffee whose real name is Nkosinathi Maphumulo, was not the only local South African entertainer who was recognised at the awards as rising star, Palesa Desiree Shilabje, popularly known as DESIREE, was also named the World’s Breakthrough Artist 2024.

On DESIREE, the tabloid said:

“DESIREE’s rise to prominence comes from her ability to craft electrifying DJ sets that seamlessly blend genres—African-inspired house, deep house, techno, and soulful rhythms.

“Her passion for diverse sounds has landed her on some of the world’s most respected stages, like DC-10, fabric, and Hï Ibiza, bringing her deep African influences to a global audience.

“Beyond her music, DESIREE proudly represents the intersex community, using her platform to inspire and educate about her experience. A truly groundbreaking artist, DESIREE is already leaving an unforgettable legacy.”

The Golden Moon Awards are held every year to select the best 100 clubs in the world and to award prizes in different categories to the major players in nightlife, individuals, clubs and associations.